Celine Dion (back 2nd L) is surrounded by family, including husband Rene Angelil (back right), and mother Therese (front 2nd L) (REUTERS/Shaun Best)