Luciano Pavarotti, Céline Dion