Céline Dion, Garou