CelineDionWeb.com - Paroles de Céline Dion et traductions : Declaration of love

Declaration of love
(Claude Gaudette / Michael Jay)
	Déclaration d'amour
Come on, yeah You are my knight in armor The hero of my heart When you smile at me I see A true world go up The river is getting deep, believe it You're all these arms of mine wanna hold All wrapped up with a river Baby, I'm giving you this heart of gold So listen up, it's you I trust I feel magic every time that we touch I pledge allegiance to the heavens above Tonight to you baby I make my declaration of love (Hey of love) Just like Juliette belonged to Romeo You can stay prepared that I won't be letting you go In the heat of the night So right you taste my sweetness on your lips I'll make it better than you ever dreamed And the rest of your life will be just like this (Baby) So listen up, it's you I trust I feel magic every time that we touch (Baby) I pledge allegiance to the heavens above Tonight to you baby I make my declaration of love So listen up, it's you I trust I feel magic every time that we touch (Yeah) I pledge allegiance to the heavens above Tonight to you baby I make my declaration of love Declaration of love (love) Declaration of love (heh) Declaration of love (oh) Declaration of love (no no no no) Declaration of love (to you baby) Declaration of love (oh) In the heat of the night So right you taste my sweetness on your lips I'll make it better than you ever dreamed And the rest of your life will be just like this (Baby) So listen up, it's you I trust I feel magic every time that we touch baby, baby I pledge allegiance to the heavens above Tonight to you baby I make my declaration of love So listen up, it's you I trust I feel magic every time that we touch I pledge allegiance to the heavens above Tonight to you baby I make my declaration of love So listen up, it's you I trust Don't you know, don't you know I pledge allegiance to the heavens above I swear to you baby So listen up, it's you I trust (Ooh) I pledge allegiance to the heavens above	Allez, yeah Tu es mon chevalier en armure Le héros de mon coeur Quand tu me souris je vois Un vrai monde s'élever La rivière devient profonde, crois-le Tu es tout ce que ces bras qui sont miens veulent serrer Tout enveloppé dans une rivière Chéri, je te donne ce coeur en or Alors écoute, c'est toi en qui j'ai confiance Je ressens la magie chaque fois que nous nous touchons Je fais serment d'allégence aux cieux là-haut Ce soir à toi chéri je fais ma déclaration d'amour (Hey d'amour) Juste comme Juliette qui dépendait de Roméo Tu peux être sûr que je ne te laisserai pas partir Dans la chaleur de la nuit Alors aussitôt tu goûtes ma douceur sur tes lèvres Je la rendrai mieux que tu n'as jamais rêvé Et le reste de ta vie sera juste comme ça (Chéri) Alors écoute, c'est toi en qui j'ai confiance Je ressens la magie chaque fois que nous nous touchons (Chéri) Je fais serment d'allégence aux cieux là-haut Ce soir à toi chéri je fais ma déclaration d'amour Alors écoute, c'est toi en qui j'ai confiance Je ressens la magie chaque fois que nous nous touchons (Yeah) Je fais serment d'allégence aux cieux là-haut Ce soir à toi chéri je fais ma déclaration d'amour Déclaration d'amour (d'amour) Déclaration d'amour (heh) Déclaration d'amour (oh) Déclaration d'amour (non non non non) Déclaration d'amour (à toi chéri) Déclaration d'amour (oh) Dans la chaleur de la nuit Alors aussitôt tu goûtes ma douceur sur tes lèvres Je la rendrai mieux que tu n'as jamais rêvé Et le reste de ta vie sera juste comme ça (Chéri) Alors écoute, c'est toi en qui j'ai confiance Je ressens la magie chaque fois que nous nous touchons chéri, chéri Je fais serment d'allégence aux cieux là-haut Ce soir à toi chéri je fais ma déclaration d'amour Alors écoute, c'est toi en qui j'ai confiance Je ressens la magie chaque fois que nous nous touchons Je fais serment d'allégence aux cieux là-haut Ce soir à toi chéri je fais ma déclaration d'amour Alors écoute, c'est toi en qui j'ai confiance Ne sais-tu pas, ne sais-tu pas que Je fais serment d'allégence aux cieux là-haut Je te le jure chéri Alors écoute, c'est toi en qui j'ai confiance (Ooh) Je fais serment d'allégence aux cieux là-haut (Traduction par www.celinedionweb.com)

Pour imprimer, sélectionnez avec la souris l'ensemble de la chanson, puis imprimez la sélection.

Toutes les paroles appartiennent à leurs auteurs respectifs et sont protégées par des droits d'auteurs. Elles sont indiquées dans un but strictement informationnel.

COMMAND PERFORMANCE

1. THE POWER OF LOVE

2. RIVER DEEP, MOUNTAIN HIGH

3. SEDUCES ME

4. ALL BY MYSELF

5. IF YOU ASKED ME TO

6. MISLED

7. BEAUTY AND THE BEAST

8. DECLARATION OF LOVE

9. POUR QUE TU M'AIMES ENCORE

10. J'IRAI Où TU IRAS

11. IT'S ALL COMING BACK TO ME NOW

12. TO LOVE YOU MORE

13. LE BALLET

14. LOVE CAN MOVE MOUNTAINS

15. CALL THE MAN

16. THE POWER OF THE DREAM

17. TWIST AND SHOUT

18. BECAUSE YOU LOVED ME

19. MY HEART WILL GO ON

20. ALL BY MYSELF

21. QUAND ON N'A QUE L'AMOUR

22. EVERYTHING I DO (I DO IT FOR YOU)

23. LES DERNIERS SERONT LES PREMIERS

24. RIVER DEEP, MOUNTAIN HIGH

Discographie