Céline Dion entourée de sa famille (REUTERS/Shaun Best)