1 Fille & 4 Types


1 fille & 4 types
1. TOUT L'OR DES HOMMES
2. APPRENDS-MOI
3. LE VOL D'UN ANGE
4. NE BOUGE PAS
5. TU NAGES
6. JE T'AIME ENCORE (VERSION FRANçAISE)
7. RETIENS-MOI
8. JE LUI DIRAI
9. MON HOMME
10. RIEN N'EST VRAIMENT FINI
11. CONTRE NATURE
12. DES MILLIERS DE BAISERS
13. VALSE ADIEU
Des milliers de baisers
(Jean-Jacques Goldman)
 Thousands of kisses
Thousands of kisses, thousands of thousands
One by one laid from my lips to your lips
Millions of seconds, instantaneous happiness
Erased, disapeared in a heartbeat

Thousands of vanished sweet words on windshields
Dialed numbers, never daring to speak
Torn pieces of confessions, in wastepaper baskets
Unrumpling them, sticking them back together, reading and keeping them

Thousands of caresses on a square mililmeter
Thousands of screams, of breaths, escaped from our mouths
A patch of sky, brushed, touched, entangled sleeps
Removed, as if all of this had never existed

I'd like to pick everything up in big trash bags
Forgotten speeches, from the most common to the most beautiful
That none of them get lost from those so precious moments
Those sentences were said, those events really took place

Recording everything, adding sound and smells
DNA, fingerprints, so that nothing could ever die
Those millions of movies about us, but not pretending
All those lost scenes which we didn't play

We would open everyday when we are weaker
All those embryos of love, all those dawns
Sincere, revealed, fragile and ingenuously true
To see each other like that could make us better people

Thousands of kisses, thousands of thousands
One by one laid from our lips to skins
Thousands of thoughts, of eternal moments
Shared glances in out-of-the-way train stations
Thousands of kisses forgotten in a blink of an eye

(Translation by www.celinedionweb.com / Correction by A.J. Babineaux)

^
To print some lyrics, select with the mouse the song you want, then print the selection.

All lyrics are owned and copyrighted by their respective holders. All lyrics are provided for informational purposes only.


3,867,382 single visitors since 2001
22 visitors now on the site
Record of the day : 22 visitors at 23:57