Up where we belong

(Will Jennings, Jack Nitzche, Buffy Sainte-Marie)

Who knows what tomorrow brings
In a world few hearts survive
All I know is the way I feel
When it's real I keep it alive

La route est longue, le monde est grand pourtant
Il nous faut parfois nous arrêter

Love lifts us up where we belong
Where the eagles cry
On a mountain high
Love lifts us up where we belong
Far from the world
We know up where the clear wind blow

Le temps fuit entre nos mains
Lorsque l'amour nous tient

Love lifts us where we belong
Là où pleurent encore
Ceux qui se croient morts

Love lifts us where we belong
Quand on est là-haut
Le monde est si beau

Love lifts us where we belong
Quand on est là-haut
Le monde est si beau

 
 
 
 

The road is long, yet the world is big
We sometimes need to stop

 
 
 
 
 
 

Time flies between our hands
When love holds us

 
Where still cry
Those who believe themselves dead

 
When we are above
The world is so beautiful

 
When we are above
The world is so beautiful

(Translation by CelineDionWeb.com)