Celine


Celine
1. OPEN ARMS
2. WHERE DOES MY HEART BEAT NOW
3. BECAUSE YOU LOVED ME
4. IT'S ALL COMING BACK TO ME NOW
5. THE POWER OF LOVE
6. (IF YOU CAN'T SING IT) YOU'LL HAVE TO SWING IT (MR. PAGANINI)
7. LULLABYE (GOODNIGHT, MY ANGEL)
8. THE REASON
9. GOLDFINGER
10. NOBODY DOES IT BETTER
11. LIVE AND LET DIE
12. HOW DO YOU KEEP THE MUSIC PLAYING
13. OVERJOYED
14. AT SEVENTEEN
15. BEAUTY AND THE BEAST
16. NE ME QUITTE PAS
17. ALL BY MYSELF
18. BEN
19. MAN IN THE MIRROR
20. ROLLING IN THE DEEP
21. LOVE CAN MOVE MOUNTAINS
22. RIVER DEEP, MOUNTAIN HIGH
23. MY HEART WILL GO ON
24. THE PRAYER (A MOTHER'S PRAYER)
25. THE CHRISTMAS SONG
Rolling In The Deep
(Adele Laurie Blue Adkins, Paul Epworth)
 Couler dans l'océan
Il y a un départ de feu dans mon cœur
Qui atteint un pic de fièvre et il me sort de l'obscurité
Enfin, je peux voir en toi clair comme du cristal
Vas-y et trahis-moi et je mettrai ton navire à nu
Vois comment je partirai avec chaque morceau de toi
Ne sous-estime pas les choses que je ferai
(Traduction par CelineDionWeb.com)
Il y a un départ de feu dans mon cœur
Qui atteint un pic de fièvre et il me sort de l'obscurité

Les cicatrices de ton amour me rappellent ce que nous avons vécu
Elles me font
sans cesse penser que nous avions presque tout
Les cicatrices de ton amour, elles me laissent à bout de souffle
Je ne peux pas m'empêcher de croire que
(Traduction par CelineDionWeb.com)
 
Nous aurions pu avoir tout cela
(Tu vas souhaiter ne jamais m'avoir rencontrée)
Couler dans l'océan
(Les larmes vont tomber, couler dans l'océan)
Tu avais mon cœur dans ta main
(Tu vas souhaiter ne jamais m'avoir rencontrée)
Et tu as joué avec lui en rythme
(Les larmes vont tomber, couler dans l'océan)

Chéri, je n'ai pas d'histoire à raconter
Mais j'en ai entendue une à ton sujet et je vais te rendre fiévreux
Pense à moi dans les profondeurs de ton désespoir
A construire une maison ici-bas puisque je ne partagerai certainement pas la mienne
(Traduction par CelineDionWeb.com)
Les cicatrices de ton amour me rappellent ce que nous avons vécu
(Tu vas souhaiter ne jamais m'avoir rencontrée)
Elles me font sans cesse penser que nous avions presque tout
(Les larmes vont tomber, couler dans l'océan)
Les cicatrices de ton amour, elles me laissent à bout de souffle
(Tu vas souhaiter ne jamais m'avoir rencontrée)
Je ne peux pas m'empêcher de croire que

(Les larmes vont tomber, couler dans l'océan)

Nous aurions pu avoir tout cela
(Tu vas souhaiter ne jamais m'avoir rencontrée)
Couler dans l'océan
(Les larmes vont tomber, couler dans l'océan)
Tu avais mon cœur dans ta main
(Tu vas souhaiter ne jamais m'avoir rencontrée)
Et tu as joué avec lui en rythme
(Les larmes vont tomber, couler dans l'océan)

(Traduction par CelineDionWeb.com)
 
(Nous) Aurions pu avoir tout cela
Couler dans l'océan
Tu avais mon cœur dans ta main
Mais tu as joué avec lui dans un battement

Balance ton âme à travers chaque porte ouverte
Compte tes bénédictions pour trouver ce que tu recherches
Change mon chagrin en or précieux
Tu me paieras en nature et récolteras juste ce que tu as semé
(Traduction par CelineDionWeb.com)
(Tu vas souhaiter ne jamais m'avoir rencontrée)
Nous aurions pu avoir tout cela
(Les larmes vont tomber, couler dans l'océan)
Nous aurions pu avoir tout cela
(Tu vas souhaiter ne jamais m'avoir rencontrée)
Tout cela, tout cela, tout cela
(Les larmes vont tomber, couler dans l'océan)

Nous aurions pu avoir tout cela
(Tu vas souhaiter ne jamais m'avoir rencontrée)
Couler dans l'océan
(Les larmes vont tomber, couler dans l'océan)
Tu avais mon cœur dans ta main
(Tu vas souhaiter ne jamais m'avoir rencontrée)
Et tu as joué avec lui en rythme
(Les larmes vont tomber, couler dans l'océan)
(Traduction par CelineDionWeb.com)
(Nous) Aurions pu avoir tout cela
(Tu vas souhaiter ne jamais m'avoir rencontrée)
Couler dans l'océan
(Les larmes vont tomber, couler dans l'océan)
Tu avais mon cœur dans ta main
(Tu vas souhaiter ne jamais m'avoir rencontrée)

Mais tu as joué avec lui
Tu as joué avec lui
Tu as joué avec lui
Tu as joué avec lui en rythme
 
(Traduction par CelineDionWeb.com)
^
Pour imprimer, sélectionnez avec la souris l'ensemble de la chanson, puis imprimez la sélection.

Toutes les paroles appartiennent à leurs auteurs respectifs et sont protégées par des droits d'auteurs. Elles sont indiquées dans un but strictement informationnel.


3.827.644 visiteurs uniques depuis 2001
22 visiteurs actuellement sur le site
Record du jour : 29 visiteurs à 10:14