(Cole Porter)
I used to fall
In love with all
Those boys who call
On young cuties
But now I find
I don't follow through
'Cause my heart belongs to Daddy
If I invite a boy some night
To dine on some fine fin and haddie
I just adore his asking for more
But my heart belongs to Daddy
Yes my heart belongs to Daddy
So I simply couldn't be bad
Yes my heart belongs to Daddy
Dadada dadada dadada
So I want to warn you laddie
Though I know you perfectly swell
That my heart belongs to Daddy
'Cause my Daddy he treats me so well
Yes my heart belongs to Daddy
So I simply couldn't be bad
Yes my heart belongs to Daddy
Dadada dadada dadada
So I want to warn you laddie
Though I know you perfectly swell
That my heart belongs to Daddy
'Cause my Daddy...
J'avais l'habitude de tomber
Amoureuse de tout le monde
De ces garçons qui vont
Chez les jeunes délurées
Mais maintenant je réalise
Que je ne suis pas dans le coup
Parce que mon coeur appartient à Papa
Si j'invite un garçon un soir
A diner quelques nageoires de premier choix et de l'églefin
J'adore simplement sa façon d'en demander plus
Mais mon coeur appartient à Papa
Oui mon coeur appartient à Papa
Donc je ne devrais naturellement pas être mauvaise
Oui mon coeur appartient à Papa
Dadada dadada dadada
Donc je veux te prévenir mon petit gars
Bien que je sais que tu te fiches parfaitement
Que mon coeur appartient à Papa
Parce que mon Papa il me traite si bien
Oui mon coeur appartient à Papa
Donc je ne devrais naturellement pas être mauvaise
Oui mon coeur appartient à Papa
Dadada dadada dadada
Donc je veux te prévenir mon petit gars
Bien que je sais que tu te fiches parfaitement
Que mon coeur appartient à Papa
Parce que mon Papa...
(Traduction par www.celinedionweb.com)