Je lui dirai
"Oui, raconte Céline à propos de la relation entre son fils René-Charles et cette chanson de l'album 1 Fille & 4 Types, ça parle de son grand-papa, aussi ça parle que entre le sang qui coule de l'Orient à travers René, que son grand-père était bûcheron et que quand on mélange tout ça, eh bien ça fait un enfant extraordinaire! C'est ce qu'on veut bien croire, pour moi en tous cas!"
L'idée du thème musical naît le 17 mars 2002, sur le plateau d'une émission spéciale Céline Dion où Jean-Jacques Goldman était invité. ll y chante sa chanson dansante Tournent les violons 
; l'animatrice, lui demande alors,
Flavie Flament : Si vous deviez à nouveau écrire pour Céline et sur une danse, ce serait laquelle?
Jean-Jacques Goldman : Toutes les danses...
Céline Dion : ... Celle-là je voudrais bien l'avoir!
JJG : Bon, d'accord, on fera un trois temps... Ca c'était une tarentelle...
FF : Voilà, le rendez-vous est pris!
CD : J'adore ça! Oui! (rires)
