Biographie

2000

Le 5 janvier, Céline Dion et René Angélil se remarient aux Caesars Palace, à Las Vegas.
Le 9 juin, Céline annonce au monde entier qu'elle est enceinte.
En septembre, elle enregistre le duo Sous le vent avec Garou alors qu'elle est enceinte.
Le 24 octobre, l’album-compilation The Collector's Series Vol. 1 est lancé en Amérique du Nord.
Le 31 octobre, le même album sort en Europe sous le titre de Tout en amour.

2001

Le 25 janvier, Céline accouche de son premier garçon, René-Charles à West Palm Beach, Floride.
Le 25 juillet, René-Charles est baptisé à la Basilique Notre-Dame de Montréal.
Le 21 septembre, Céline chante God bless America au téléthon américain 'A Tribute To Heroes' à New York.
Le 28 septembre, Céline chante L'amour existe encore au téléthon québécois 'Un show pour la vie' à Montréal.
Le 16 octobre, une version studio de God bless America est lancé en Amérique du Nord.
Le 28 octobre, Céline fait une apparition surprise au gala de l'ADISQ et chante Sous le vent avec Garou.
Le 30 octobre, le single Sous le vent (Duo avec Garou) sort en France.

2002

Le 23 janvier, Céline accorde une entrevue avec Barbra Walters chez elle à Jupiter Island, Floride, diffusée le 1er février.
Le 27 février, elle participe aux Grammy Awards à Los Angeles pour remettre un prix.
Le 03 mars, la chanteuse effectue son grand retour en donnant un concert au Kodak Theater à Los Angeles, diffusé sur CBS le 7 avril.
Le 20 mars, Céline donne une conférence de presse à Paris, France, pour présenter son nouvel album A New Day Has Come. Elle fait une apparition surprise à Bercy au concert de Garou à Paris. Elle y chante Sous le vent avec Garou et Ten days avec Gérald De Palmas.
Le 21 mars, Céline reçoit à Londres le disque le plus cher du monde, offert en reconnaissance de ses 15 millions d'albums et de singles vendus au Royaume-Uni.
Le 25 mars, Céline sort un nouvel album après 2 ans d'absence, A New Day Has Come. Il inclue la chanson I'm alive, la chanson thème du film 'Stuart Little II'.
Le 03 avril, Céline donne une conférence de presse à Montréal, Québec, pour présenter son nouvel album A New Day Has Come.
Le 22 mai, Céline se rend à Las Vegas, Etats-Unis, pour constater l'avancement de la construction du Colosseum où elle présentera son spectacle.
Le 23 mai, elle participe au Divas Las Vegas.
Le 26 septembre, Céline a eu une étoile à son nom dévoilée devant le Forum Pepsi de Montréal.
Les 12 et 13 octobre, elle enregistre à Paris le clip Goodbye's the saddest word.
Le 15 octobre, Céline Dion s'installe à La Louvière, Belgique, pour commencer les répétitions pour son spectacle à Las Vegas.
Le 21 octobre, Céline Dion donne une conférence de presse à La Louvière pour présenter son spectacle à Las Vegas.

2003

Le 26 janvier, Céline chante God bless America au Super Bowl à San Diego, Californie.
Le 24 mars, Céline sort un nouvel album en anglais, One Heart.
Le 25 mars a lieu la première du spectacle de Céline Dion à Las Vegas A New Day... au Colosseum à Las Vegas, Etats-Unis.
Le 22 mai, elle interprète Have you ever been in love au concert Divas Duets organisé par la fondation VH1.
Le 09 juillet, elle participe au gala Simplement Marnay en hommage à l'un des auteurs-clé de sa carrière, Eddy Marnay, décédé le 03 janvier de la même année. Eddy Marnay avait écrit plus de soixante-dix chansons pour Céline Dion dans ses premières années.
Le 10 juillet, Céline participe au Today Show au Rockefeller Center de New York.
Le 13 octobre, Céline Dion sort un deuxième album, dans l'année, cette fois-ci en français, 1 Fille & 4 Types, dans la continuité de sa collaboration avec Jean-Jacques Goldman, avec cependant l'aide de Gildas Arzel, Erick Benzi et Jacques Veneruso, pour former une sorte de groupe selon le concept de l'album.
Le 30 novembre, le père de Céline Dion décède des suites d'un long cancer des os. Ses funérailles ont lieu le 04 décembre suivant à Charlemagne.
Le 10 décembre, Céline participe au Billboard Music Awards pour remettre un prix.
L'année 2003 a été pour Céline forte en émotion avec plusieurs moments-clé de sa vie : d'un côté, elle sort deux nouveaux albums dans ses deux langues de prédilection, le français avec 1 Fille & 4 Types et l'anglais avec One Heart. Elle débute de plus son spectacle-marathon de trois ans A New Day... à Las Vegas, rapportant en à peine neuf mois, $80.5 million générées par les ventes de billets, atteignant ainsi la 2ème place des concerts les plus rentables donnés en 2003 aux États-Unis, preuve d'un énorme succès. Enfin, deux de ses personnes les plus chères décèdent: son prolifique auteur Eddy Marnay et son valeureux père Adhémar Dion.

2004

Le 06 janvier, Céline reçoit son étoile sur le Hollywood Walk of Fame à Los Angeles.
Le 24 janvier, elle est élue femme de l'année par le Nevada Ballet Theatre à Las Vegas.
Le 8 février, elle participe aux Grammy Awards à Los Angeles.
Le 14 juin, Céline sort l'album live de son spectacle A New Day....
Le 15 septembre, elle participe aux World Music Awards à Las Vegas et reçoit le prix Diamond Award, la récompensant de ses 175 millions d'albums vendus à travers le monde.
Le 12 octobre, Céline sort l'album Miracle, une combinaison de chansons et de photos en collaboration avec Anne Geddes, destiné aux mamans.
L'année 2004 affirme la place de Céline Dion sur la scène musicale internationale. Elle est désormais incontournable. Elle reçoit tous les honneurs et apparaît dans toutes les grandes céréromies. La cérémonie des Worlds Music Awards confirme sa place de chanteuse ayant vendu le plus d'albums de tout les temps, dépassant même Mariah Carey ou Madonna. Son spectacle "A New Day..." reste à la 2ème place des concerts les plus rentables selon Pollstar avec $80.4 million générés en 2004.