If walls could talk
Il s'agit de la première collaboration de Céline avec l'auteur/producteur Robert John "Mutt" Lang, mieux connu avec ses succès pour Shania Twain.
If walls could talk Read More »
Liste All the way… A decade of song and video
The first time ever I saw your face
"Quand j'ai chanté cette chanson l'an dernier, se rappelle Céline en 1999, elle a tellement plu que je l'ai reprise sur mon nouvel album (All The Way... A Decade Of Song). J'aime particulièrement la chanter parce que les paroles sont belles, mais surtout, parce qu'une chanteuse fabuleuse l'a chantée la première... Je souhaite la lui dédier: Roberta Flack."
La version originale est chantée par Peter, Paul et Mary en 1965. C'est Roberta Flack qui a popularisé la chanson en 1972.
The first time ever I saw your face Read More »
All the way
(Duo virtuel avec Frank Sinatra) "Toutes les chansons de cet album me sont chères, révèle Céline, mais peut-être une chanson
a une place spéciale dans mon coeur. Vous devez déjà savoir que René et moi avons notre chanson spéciale... comme
la plupart des couples en ont. La nôtre est All The Way, rendue célèbre par M. Frank
Sinatra. Vous pouvez imaginer quel grand honneur et quelle émotion c'était pour moi de pouvoir
enregistrer cette chanson avec la voix renversante de M. Sinatra. Ce qu'il a donné à la musique
sera toujours éternel...et je me sens privilégiée de pouvoir lui rendre hommage de ma propre
petite façon. All The Way résume la façon dont mon mari et moi ressentons chacun pour l'autre,
et d'un autre côté, elle décrit le sentiment que j'ai quand je pense à tout l'amour et le soutien
que j'ai reçu de beaucoup d'admirateurs qui ont rendu tout cet incroyable voyage possible."
La version originale est chantée par Frank Sinatra, tirée du film 'The Joker Is Wild',
et gagne l'Oscar de la meilleure chanson en 1958.
Live
(For the one I love) Il s'agit d'une adaptation anglaise de Vivre, version française d'abord interprétée par Noa, puis par Hélène Séguara pour la comédie musicale Notre-Dame De Paris.
"Quand Céline est venue voir 'Notre-Dame de Paris' l'an dernier au Palais des Congrès (Paris, décembre 1998), raconte Luc Plamondon, elle m'a demandé de m'asseoir à côté d'elle...
- Franchement, continue Céline, j'étais tellement touchée par 'Notre-Dame de Paris'. J'ai beaucoup pleuré ce soir-là... Je cherchais des mouchoirs, c'était très émouvant et quand j'ai entendu Vivre, dans le creux de l'oreille, Luc me dit "C'est à toi qu'on a pensé en l'écrivant", là, je cherchais deux fois plus de mouchoirs... et ça n'a pas été dur pour Luc de me convaincre de la faire en version anglaise..."
It's all coming back to me now
La version originale est chantée par Pandora's Box.
It's all coming back to me now Read More »
