Le mercredi 3 mai 2006, une équipe du Journal de Montréal est à Las Vegas pour suivre et interviewer Céline Dion avant son spectacle A New Day... .
"L'horaire du temps de Céline est réglé au quart de tour et dans son cas, chaque minute compte. Mercredi soir, elle a pris du temps pour rencontrer ma collègue et s'adresser aux lecteurs du Journal.
Pour maximiser son temps, elle a rencontré Agnès dans la voiture/limo qui l'amène de la maison à la salle du Caesars Palace, un trajet d'une trentaine minutes, sur l'heure du souper. Agnès a commencé par se rendre à la maison de Céline avant de changer de voiture pour s'installer dans celle que Céline a l'habitude d'emprunter soir après soir.
Elle m'a raconté l'avoir attendu quelques minutes avant de la voir arriver, radieuse et souriante dans sa robe d'été orange. Une fois les grilles de la maison passées, des petits rideaux installés aux fenêtres arrières de la limo se sont lentement refermés, créant l'ambiance d'un petit salon propre aux confidences... Les deux ont longuement bavardé de sa carrière, de ses projets, du petit René-Charles, avant de se quitter en arrivant au Caesars Palace.
Trois heures plus tard, elle était debout sur la scène du Colosseum, chantant à pleins poumons pour ravir les 4100 spectateurs qui ont probablement déjà rêvé de faire un tout petit tour de voiture avec elle..." - Dany Bouchard
