(©Chantal Poirier - Journal de Montréal)

Enregistrement émission spéciale '1 Fille & 4 Types' (USA)

Le mercredi 1er octobre 2003, Céline Dion, accompagnée de Garou, Florent Pagny, Ricky Martin, Charles Aznavour, Henri Salvador, Patrick Fiori et plusieurs autres invités, a enregistré une émission spéciale filmée au Colosseum à Las Vegas, USA, pour présenter son nouvel album '1 Fille & 4 Types'. L'émission spéciale est diffusée en automne sur TVA au Québec et le 18 novembre sur TF1 à 20h50 en France.

Céline a notamment chanté :

  • Tout l'or des hommes
  • Toi et moi avec Charles Aznavour, 
  • Je t'aime encore en français,
  • Pour que tu m'aimes encore avec Florent Pagny,
  • Le vol d'un ange,
  • Apprends-moi
  • Une chanson douce avec Henri Salvador, 
  • Sous le vent avec Garou, 
  • Valse adieu...

C'est la première fois que je rencontre Céline, commente Charles Aznavour. Je sais qu'elle apprécie énormément mes chansons. Avant de répéter pour ce duo, je suis allé voir le spectacle A New Day... de Céline. C'est quelque chose de tout à fait particulier. Il y a beaucoup de délicatesse et de précision dans sa prestation. A force de travail, elle a réussi à transformer sa voix. De chanteuse de charme, elle est devenue chanteuse dramatique. Le geste scénique est parfait. Elle parle merveilleusement bien et son anglais me rend malade.

Charles Aznavour