Le mardi 14 décembre 2004, Céline Dion enregistre l'émission américaine "The Tonight Show" animée par Jay Leno, à Burbank, Californie, USA. L'émission est enregistrée dans l'après-midi et diffusée le soir-même sur la chaîne américaine NBC.
Céline Dion interprète la chanson "In some small way" .