Tears in Heaven

(Eric Clapton / Will Jennings)

Would you know my name

If I saw you in Heaven

Would it be the same

If I saw you in Heaven

I must be strong

And carry on

'Cause I know I don't belong

Here in Heaven

Time can bring you down, time can bend your knees

Time can break your heart, have you begging please

Begging please

Would you know my name

If I saw you in Heaven

Would it be the same

If I saw you in Heaven

I must be strong

And carry on

'Cause I know I don't belong

Here in Heaven

I don't belong

'Cause I know I don't belong

Here in Heaven

I don't belong

I don't belong

'Cause I know I don't belong

Est-ce que tu saurais mon nom

Si je t'avais vu au Paradis

Est-ce que ce serait pareil

Si je t'avais vu au Paradis

Je dois être forte

Et continuer

Parce que je sais que je ne suis pas

D'ici au Paradis

Le temps peut te terrasser, le temps peut te mettre à genoux

Le temps peut casser ton coeur, as-tu supplié s'il-te-plaît

Supplié s'il-te-plaît

Est-ce que tu saurais mon nom

Si je t'avais vu au Paradis

Est-ce que ce serait pareil

Si je t'avais vu au Paradis

Je dois être forte

Et continuer

Parce que je sais que je ne suis pas

D'ici au Paradis

Je ne le suis pas

Parce que je sais que je ne suis pas

D'ici au Paradis

Je ne le suis pas

Je ne le suis pas

Parce que je sais que je ne le suis pas

(Traduction par www.celinedionweb.com)