Le 31 août 1986, Céline Dion est apparue dans l'émission québécoise "Silence... On chante". Elle a chanté un medley constitué de chansons de cinéma déguisée comme les personnages des films.
Elle a interprété :
- "Over The Rainbow" ,
- l'adaptation française "Un pays pour nous" par Eddy Marnay de la chanson "Somewhere" tirée de la comédie musicale West Side Story
- la chanson "Cabaret"
- et "What I Did For Love" .
